Jak je již známo, hra Borderlands 2 vyšla bez české lokalizace tudíž oficiální češtiny se jen stěží dočkáme. Dobrá zpráva je však ta, že 20.září 2012 se začalo pracovat na komunitní (resp. neoficiálním) překladu. Tuto práci si vzalo na starosti duo fanoušků pe.si.cha a mrazik. Jak jistě víte, mrazik má vždy velice kvalitní překlady můžeme se tedy těšit na jedinečnou češtinu pro naše Borderlands 2.
Dnes je již čeština ke stažení!
Cz je na dělána na poslední update 1.3
Pokud hrajete Mp nebo Coop po lanu přes tunngle, aplikujte před češtinou nejdříve patch 1.3 (tzn. po lanu lze hrát i s češtinou, jen je potřeba patch 1.3. Ověřeno i na Steamu)
Čeština je včetně diakritiky, a obsahuje překlad i pro vydaná DLC:
- Creature Slaughter Dome DLC
- Moxxi’s Rocket Launcher DLC
- Mechromancer Pack DLC
- Captain Scarlett and her Pirates Booty
Info:
- Překlad textů: Mrazík
- Fonty,technika: Pe.si.cha
- Korektury: Pe.si.cha a Mrazík
Update 24.1.2013 – přidán překlad na zatím všechna DLC:
- Creature Slaughter Dome DLC
- Moxxi’s Rocket Launcher DLC
- Mechromancer Pack DLC
- Captain Scarlett and her Pirates Booty
- Mr. Torgue’s Campaign of Carnage
- Sir Hammerlock’s Big Game Hunt
<%ZZ6_skliker%>
